The Russian Legal Portal

The decision of Board of the Euroasian economic commission of 07.06.2016 N 67 "About modification of the Uniform veterinary (veterinary and sanitary) requirements imposed to the goods which are subject to veterinary control (supervision)"


According to point 2 of article 58 of the Agreement on the Euroasian economic union of May 29, 2014 and point 22 of the appendix N 2 to the Regulations of work of the Euroasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Euroasian economic council of December 23, 2014 N 98, the Board of the Euroasian economic commission solved:
1. Bring in the section II of the appendix N 1 to the Uniform veterinary (veterinary and sanitary) requirements imposed to the goods which are subject to veterinary control (supervision), approved by the Decision of the Commission of the Customs union of June 18, 2010 N 317, change according to appendix.
2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication, but not earlier than the date of entry into force of the decision of Council of the Euroasian economic commission on entering into the Uniform inventory, subject to veterinary control (supervision), changes in part of addition such to goods, as vegetables bean and feed additives.

Chairman of Board of the Euroasian economic commission T. Sargsyan

Appendix to the Decision of Board of the Euroasian economic commission of June 7, 2016 N 67

CHANGES,
THE APPENDICES N 1 TO THE UNIFORM VETERINARY (VETERINARY AND SANITARY) REQUIREMENTS IMPOSED TO THE GOODS WHICH ARE SUBJECT TO VETERINARY CONTROL (SUPERVISION) BROUGHT IN THE SECTION II

1. In the position 39 to state the text in column 6 in the following edition:
"inclusion in the register is not required, but in the import permit and in the veterinary certificate number and (or) the name of the enterprise which let out controlled goods in turnover shall be specified".
2. After the position 46 to add with the position of the following contents:

"46.1
from 0708, from 0713
Vegetables bean, used for the forage of animals <5>
veterinary certificate
yes
inclusion in the register is not required, but in the import permit and in the veterinary certificate number and (or) the name of the enterprise which let out controlled goods in turnover shall be specified".

3. After the position 68 to add with the position of the following contents:

"68.1
from 1518 00, from 2102, from 2309, from 2936, from 3002, from 3203 00, from 3302, from 3504 00, from 3507, from 3808, from 3824
Feed additives
the veterinary certificate for the goods containing components of the animal origin, and the goods used for the veterinary purposes, including in sterns for animals
yes
inclusion in the register is not required, but in the import permit and in the veterinary certificate number and (or) the name of the enterprise which let out controlled goods in turnover shall be specified".

4. In the position 94 to state the text in column 6 in the following edition:
"inclusion in the register is not required, but in the import permit and in the veterinary certificate number and (or) the name of the enterprise which let out controlled goods in turnover shall be specified".
5. In the position 95 to state the text in column 4 in the following edition:
"the veterinary certificate for the goods containing components of the animal origin, and the goods used for the veterinary purposes, including in sterns for animals".


© 2016-2018 iPRAVO.info
All rights reserved.
Feedback